Un bordado por Mariperles.

Gracias a dos queridas amigas (Karyne y Raquel) , me he hecho fanática del estilo de bordar de las francesas... Es que son tan especiales, muy delicadas, con un gusto tan exquisito, que es inevitable enamorarse de sus creaciones. Además tiene una habilidad bárbara para el diseño, por lo que muchas que tienen blogs, siempren nos están ofreciendo cosas lindas y gratis!!!

Una de esas bellas mujeres es Mariperles (Martine) , como no hablo nada de francés, no he entablado una relación cercana con ninguna, pero eso no quita que las admire profundamente...

Mariperles tiene un fabuloso blog que pueden verlo en la lista que tengo en Mis Paseos favoritos...

Pues yo no sabia que Mariperles estaba enfermita y hace unos días nos dejó... por eso quiero dejar este mensajito, en honor a esta amiga desconocida...



Esta mujer es (porque estoy segura que en el cielo lo seguirá siendo) tan especial, que dejó a una amiga encargada del SAL que estaba desarrollando y además nos dejó una rejilla póstuma, para que nos las entregaran, luego de ella irse... Guao, cuando lo lei, no pude evitar unas lágrimas...

La amiga encargada de continuar la labor de Mariperles es Florence y la dirección de su blog: http://passe-tempsdeflo.over-blog.com/

Invito a todas a que, quizás no ahora (yo de solo bajar las rejillas ya he llorado), pero en algún momento bordemos esta rejilla por Mariperles y la colgemos en nuestro sitio de bordar ¡¡¡Qué mejor homenaje para una bordadora que tela, hilo y aguja!!!

Aquí les dejo una fotico de la rejilla:



Traté de traducirla, pero el traductor no es muy fiel que se diga y se pierde la belleza del poema... así que les prometo buscar a alguien que sepa francés y me lo traduzca con la belleza que corresponde... Sólo para saber el contenido, porque lo pienso bordar en el idioma original...

Un abrazo Mariperles...

Un abrazo chicas...